1. Rekisterinpitäjä
Oy Westmanns Ab (Y-tunnus: 3296059-1), Suomi
Sähköposti: info@westmanns.fi
2. Kerättävät tiedot
Tilitiedot:
- Sähköpostiosoite
- Todennustiedot (hallinnoitu Firebase Authenticationin kautta)
- Näyttönimi (valinnainen)
Sovelluksen käyttötiedot:
- Ostoslistat ja niiden sisältö
- Listan jäsenet ja jakamisasetukset
- Sovelluksen asetukset
Tekniset tiedot:
- Laitetyyppi ja Android-versio
- Sovelluksen versio
- IP-osoite (kerätty Firebasen toimesta)
Biometriset tiedot (valinnainen): Jos otat biometrisen tunnistautumisen käyttöön, se käsitellään kokonaan laitteellasi. Emme vastaanota tai tallenna biometrisiä tietoja.
3. Tietojen käyttötarkoitus
Käytämme tietojasi:
- Reaaliaikaisen listojen synkronoinnin tarjoamiseen
- Listojen jakamisen mahdollistamiseen käyttäjien välillä
- Sovelluksen ominaisuuksien ja suorituskyvyn parantamiseen
- Tärkeiden palveluilmoitusten lähettämiseen
4. Tekoälyominaisuudet (Pro+)
Jos käytät tekoälyavustaja-ominaisuutta, ostoslistadataasi voidaan käsitellä Anthropicin Claude API:n kautta ehdotusten generoimiseksi. Emme tallenna tätä dataa käsittelyn jälkeen.
5. Tietojen jakaminen
Jaamme tietoja seuraavien tahojen kanssa:
- Firebase (Google) — Todennus, reaaliaikainen tietokanta ja isännöinti
- Anthropic — Tekoälyominaisuudet (vain Pro+)
- Stripe — Maksujen käsittely (Pro+-tilaukset)
Emme myy henkilötietojasi kolmansille osapuolille.
6. Tietojen säilytys
- Tili- ja listatietoja säilytetään niin kauan kuin tilisi on aktiivinen.
- Voit pyytää tilisi ja kaikkien siihen liittyvien tietojen poistamista milloin tahansa.
- Tilin poistaminen: kauppalistapro.fi/poista-tili
- Maksutietoja säilytetään Suomen kirjanpitolain edellyttämän ajan (7 vuotta).
7. Rekisteröidyn oikeudet (GDPR)
EU-kansalaisena sinulla on oikeus:
Oikeus saada tietojaPääsy henkilötietoihisi
Oikeus oikaistaVirheellisten tietojen korjaaminen
Oikeus poistaaTietojesi poistaminen
Oikeus vastustaaTietojenkäsittelyn vastustaminen
Siirto-oikeusTietojesi siirtäminen
PeruuttamisoikeusSuostumuksen peruuttaminen
Käyttääksesi näitä oikeuksia, ota yhteyttä: info@westmanns.fi
8. Tietoturva
Suojaamme tietosi käyttämällä:
- Salattuja yhteyksiä (HTTPS/SSL)
- Firebase Security Rules — käyttäjät pääsevät käsiksi vain omiin listoihinsa
- Suojattu todennus Firebase Authenticationin kautta
9. Lasten yksityisyydensuoja
Sovellusta voivat käyttää vähintään 13-vuotiaat käyttäjät vanhemman suostumuksella. Emme tietoisesti kerää tietoja alle 13-vuotiailta lapsilta.
10. Muutokset tietosuojaselosteeseen
Ilmoitamme käyttäjille merkittävistä muutoksista sovelluksen kautta. Uusin versio on aina saatavilla osoitteessa kauppalistapro.fi/privacy.
11. Yhteystiedot ja valitukset
Tietosuoja-asioissa: info@westmanns.fi
Sinulla on oikeus tehdä valitus tietosuojavaltuutetulle: tietosuoja.fi
1. Data Controller
Oy Westmanns Ab (Business ID: 3296059-1), Finland
Email: info@westmanns.fi
2. Data We Collect
Account data:
- Email address
- Authentication data (managed by Firebase Authentication)
- Display name (optional)
App usage data:
- Shopping lists and their contents
- List members and sharing settings
- App preferences and settings
Technical data:
- Device type and Android version
- App version
- IP address (collected by Firebase)
Biometric data (optional): If you enable biometric authentication, this is processed entirely on your device. We do not receive or store biometric data.
3. How We Use Your Data
We use your data to:
- Provide real-time list synchronization
- Enable list sharing between users
- Improve the App's features and performance
- Send important service notifications
4. AI Features (Pro+)
If you use the AI assistant feature, your shopping list data may be processed by Anthropic's Claude API to generate suggestions. We do not store this data after processing.
5. Data Sharing
We share data with:
- Firebase (Google) — Authentication, real-time database, and hosting
- Anthropic — AI features (Pro+ only)
- Stripe — Payment processing (Pro+ subscriptions)
We do not sell your personal data to third parties.
6. Data Retention
- Your account and list data is retained as long as your account is active.
- You may request deletion of your account and all associated data at any time.
- Account deletion page: kauppalistapro.fi/poista-tili
- Payment records are retained as required by Finnish accounting law (7 years).
7. Your Rights (GDPR)
As an EU resident, you have the right to:
AccessView your personal data
CorrectFix inaccurate data
DeleteErase your data
ObjectObject to processing
PortabilityTransfer your data
WithdrawRevoke consent
To exercise these rights, contact: info@westmanns.fi
8. Data Security
We protect your data using:
- Encrypted connections (HTTPS/SSL)
- Firebase Security Rules — users can only access their own lists
- Secure authentication via Firebase Authentication
9. Children's Privacy
The App may be used by users aged 13 and above with parental consent. We do not knowingly collect data from children under 13.
10. Changes to Privacy Policy
We will notify users of significant changes via the App. The latest version is always available at kauppalistapro.fi/privacy.
11. Contact & Complaints
For privacy concerns: info@westmanns.fi
You have the right to lodge a complaint with the Finnish Data Protection Ombudsman: tietosuoja.fi
1. Personuppgiftsansvarig
Oy Westmanns Ab (FO-nummer: 3296059-1), Finland
E-post: info@westmanns.fi
2. Uppgifter vi samlar in
Kontouppgifter:
- E-postadress
- Autentiseringsdata (hanteras av Firebase Authentication)
- Visningsnamn (valfritt)
Appanvändningsdata:
- Inköpslistor och deras innehåll
- Listmedlemmar och delningsinställningar
- Appinställningar
Tekniska uppgifter:
- Enhetstyp och Android-version
- Appversion
- IP-adress (insamlad av Firebase)
Biometriska uppgifter (valfritt): Om du aktiverar biometrisk autentisering behandlas detta helt på din enhet. Vi tar inte emot eller lagrar biometriska uppgifter.
3. Hur vi använder dina uppgifter
Vi använder dina uppgifter för att:
- Tillhandahålla synkronisering av listor i realtid
- Möjliggöra listdelning mellan användare
- Förbättra appens funktioner och prestanda
- Skicka viktiga servicemeddelanden
4. AI-funktioner (Pro+)
Om du använder AI-assistentfunktionen kan dina inköpslistdata behandlas av Anthropics Claude API för att generera förslag. Vi lagrar inte denna data efter behandling.
5. Datadelning
Vi delar data med:
- Firebase (Google) — Autentisering, realtidsdatabas och hosting
- Anthropic — AI-funktioner (endast Pro+)
- Stripe — Betalningshantering (Pro+-prenumerationer)
Vi säljer inte dina personuppgifter till tredje part.
6. Datalagring
- Ditt konto och listdata lagras så länge ditt konto är aktivt.
- Du kan begära radering av ditt konto och all tillhörande data när som helst.
- Kontoradering: kauppalistapro.fi/poista-tili
- Betalningsposter sparas enligt finsk bokföringslag (7 år).
7. Dina rättigheter (GDPR)
Som EU-medborgare har du rätt att:
TillgångSe dina personuppgifter
RättaKorrigera felaktiga uppgifter
RaderaTa bort dina uppgifter
InvändaInvända mot behandling
PortabilitetÖverföra dina uppgifter
ÅterkallaÅterkalla samtycke
För att utöva dessa rättigheter, kontakta: info@westmanns.fi
8. Datasäkerhet
Vi skyddar dina uppgifter med:
- Krypterade anslutningar (HTTPS/SSL)
- Firebase Security Rules — användare kan bara komma åt sina egna listor
- Säker autentisering via Firebase Authentication
9. Barns integritet
Appen får användas av användare från 13 år med föräldrarnas tillstånd. Vi samlar inte medvetet in data från barn under 13 år.
10. Ändringar av integritetspolicyn
Vi meddelar användarna om betydande ändringar via Appen. Den senaste versionen finns alltid på kauppalistapro.fi/privacy.
11. Kontakt och klagomål
För integritetsfrågor: info@westmanns.fi
Du har rätt att lämna in ett klagomål till den finska Dataskyddsombudsmannen: tietosuoja.fi